Próxima obra

Primeiramente peço desculpas aos leitores do blog pela demora na publicação da próxima obra. Estamos trabalhando nas traduções, mas isso não é uma tarefa fácil. Esperamos que a próxima obra possa ser publicada ainda neste mês, ou no início do mês de maio.

Estão em processo de tradução as seguintes obras:

• Robur, o Conquistador
• Fora dos eixos
• Vinte mil léguas submarinas

Já existem em domínio público em português (a tradução não é da BJV):

• A volta ao mundo em oitenta dias
• A ilha de hélice

Possivelmente, a próxima publicação será uma das obras que já estão em português.

Contudo, todo esse atraso deve ser recompensado futuramente. Como podem ver no blog JVernePt, existe uma obra de Júlio Verne que é rara em língua portuguesa. Pois bem, a Biblioteca Júlio Verne quer cumprir o seu objetivo de disponibilizar todas obras desse escritor em domínio público e, portanto, O testamento de um excêntrico está em processo inicial de tradução para português.